Evaluating F10.7 and F30 radio fluxes as long-term solar proxies of energy deposition in the thermosphere